• 일본 소개

  • 목적지

    홋카이도

    삿포로 / 하코다테 / 아사히카와 / 오비히로 / 쿠시로 / 리시리 / 오쿠시리 / 아바시리

    일본의 최북단 섬으로 야외 활동을 좋아하는 사람들의 낙원입니다.

    아키타

    가쿠노다테 / 다자와 / 뉴토 온센

    여름에는 산과 호수에서 여유로운 시간을, 겨울에는 눈부신 설경을 감상하며 북부만의 진미를 즐길 수 있습니다.

    이와테

    모리오카 / 히라이즈미 / 토노

    사계절이 아름다운 이와테현에서 맛있는 음식과 흥겨운 축제, 그리고 멋진 풍경이 기다립니다.

    도호쿠

    야마데라 현 / 후쿠시마 현 / 아오모리 현

    멋진 경치, 역사, 요리, 스키, 하이킹을 통해 영혼에 활력을 불어 넣는 여행을 즐겨 보세요.

    니가타

    사도가시마 / 나에바 / 묘코 코겐 / 에치고유자와 온센

    눈, 온천 그리고 힐링을 위한 관광지입니다.

    치바

    나리타 / 도쿄 디즈니랜드

    이곳은 이른바 일본 여행의 관문입니다. 도쿄에서 쉽게 갈 수 있는 거리에 멋진 명소가 가득한 지역이 자리 잡고 있습니다.

    도쿄

    신주쿠 / 아키하바라 / 아사쿠사

    일본의 수도로 세계에서 인구가 가장 많은 대도시 중 하나입니다.

    미에

    기이 반도 / 이세

    가장 신성한 신사와 멋진 진주, 사무라이 테마 파크가 있는 곳에서 일본의 전통과 역사를 직접 체험해 보세요.

    교토

    아라시야마 / 기온 / 쿠라마

    일본 전통과 문화의 중심지입니다.

    오사카

    우메다 / 남바 / 신세카이

    일본의 주요 도시 중 하나로, 맛있는 먹거리의 본고장입니다.

    후쿠이

    후쿠이/가츠야마/오바마/츠루가/아와라

    후쿠이의 역사적 명소를 둘러보면서 에치젠 해안에서 잡은 게와 참복 같은 신선한 바다요리를 맛볼 수 있습니다.

    효고

    고베 / 도요오카 / 히메지 / 기노사키

    전통과 현대, 관광 명소와 식도락을 모두 즐길 수 있습니다.

    산인

    시마네 현 / 돗토리 현

    도쿠시마

    이야 계곡 / 츠루기-산

    아름다운 자연으로 둘러싸인 환상적인 풍경 속에 숨겨져 있는 봄을 찾아 보세요.

    고치

    시만토시 / 아시즈리 곶

    때 묻지 않은 아름다운 자연과 열대 기후가 조화를 이루는 고장입니다.

    히로시마

    미야지마 / 이와쿠니 /토모노우라 / 오노미치

    유서 깊은 세계 평화의 상징입니다.

    에히메

    우와지마 / 마츠야마 / 이시즈치 산

    신선한 과일과 생선을 맛볼 수 있는 고장입니다. 성을 둘러 보면서 역사에 대해서도 탐구해 보세요.

    후쿠오카

    후쿠오카 / 다자이후

    볼 거리와 맛있는 먹거리가 가득한 도시입니다. 후쿠오카는 언제나 여러분을 만족시켜 드릴 것입니다.

    사가

    가라츠 / 이마리 / 아리타

    숨이 막힐 듯한 자연 경관과 아름다운 전통 공예를 체험해 보세요. 여행의 매 순간이 즐거움과 놀라움으로 가득 합니다.

    구마모토

    구마모토 / 아소 산 / 쿠라가와 온센

    자연 속에서 그 어디에서도 맛볼 수 없는 진미를 만나 보세요.

    가고시마

    키리시마 야쿠 국립공원 / 사츠마 반도 / 아마미 제도

    역사적 영웅과 활화산의 고장에서 맛있는 쇼츄에 독특한 가고시마 요리를 곁들여 보세요.

    오키나와

    오스미 섬 / 미야코 섬 / 야에야마 제도

    독특한 문화와 역사를 자랑하는 일본의 열대 지역입니다.

  • 테마

  • 스페셜

  • 더 많은 즐거움

센간엔 정원

센간엔의 풍경 그리고 저 멀리 보이는 가고시마 만과 사쿠라지마 섬

이소테이엔(磯庭園)이라고도 불리는 센간엔(仙巌園)은 가고시마 시내 북쪽 해안에 자리 잡은 일본식 정원입니다. 이 정원의 포인트는 바로 저 멀리 사쿠라지마 섬과 가고시마 만의 풍경까지 함께 즐길 수 있다는 점입니다. 이 정원에는 작은 연못과 시내, 신사, 대나무 밭도 있습니다.

센간엔은 1658년 에도 시대(1603~1867) 가장 막강한 영주 중 하나였던 부유한 시마즈 가에 의해 지어졌습니다. 시마즈는 1868년 봉건 시대가 막을 내릴 때까지 거의 700년 동안 사쓰마 번(오늘날 가고시마)을 통치했으며 초기에 서구 과학과 기술을 받아들인 몇 안되는 가문으로서 근대까지도 영향력을 계속 행사했습니다.

이 정원은 중심에 이소 관저가 있습니다. 이곳은 나머지 정원과 함께 1658년 지어졌으나 현재 남아 있는 건물은 대부분 1880년대에 재건된 것입니다. 봉건 시대가 끝난 후 이 이소 관저는 시마즈 가의 주요 거처가 되었으며 실내의 방들도 1890년대 원래 사용되던 용도 그대로 보존되어 있습니다. 관저 내부는 가이드 투어를 통해서만 볼 수 있으며 약 300엔의 추가 요금이 필요합니다.

이소 관저

센간엔에는 다양한 나무와 식물이 심어져 있어 사계절 내내 멋진 정원 풍경을 자랑합니다. 특히 1월 말부터 일찍이 피기 시작하는 간히자쿠라 종과 같은 벚나무가 수없이 많으며 다른 벚나무들도 4월 중순까지는 꽃이 핍니다.

에도 시대 말기를 향해 가면서 조선 및 대포 주조용 철을 생산하기 위한 노력의 일환으로 센간엔 부지에 슈세이칸 산업 단지가 건설되었습니다. 이 산업 단지의 대부분은 오늘날까지 남아 있지는 않지만 2015년 여름, 남아 있는 일부 건물과 토대, 부속 시설이 일본의 메이지 산업혁명 유산으로서 세계문화유산에 등재되었습니다.

입구에서 멀지 않은 센간엔의 유료 구역 내 위치한 반사로 등이 이러한 세계문화유산입니다. 이뿐 아니라 정원 바로 밖에는 일본의 초창기 서구식 기계 공장으로 사용되다가 현재는 쇼코 집성관이 된 긴 석조 건물이 서 있습니다. 쇼코 집성관에는 시마즈 가에 대한 설명과 이들이 산업화 초기에 어떤 노력을 기울였는지에 대한 내용이 전시되어 있습니다. 이 박물관의 입장료는 정원 입장료에 포함되어 있습니다.

반사로 토대/쇼코 집성관

이 산업 단지의 기계를 작동시키는 데 사용되던 중요 에너지원이 숯과 수력이었기 때문에 숯가마와 수문의 잔해도 세계문화유산으로 인정 받았습니다. 가마와 수문의 잔해는 수 킬로미터 떨어진 센간엔 위쪽 언덕에 있으며 대중 교통으로는 가기가 어렵습니다. 렌트카를 이용하는 것이 좋습니다.

세계문화유산에 등재된 마지막 장소는 이 지역 섬유 공장의 설계와 건축을 돕던 외국인 엔지니어들의 거주지인 이진칸입니다. 이곳은 센간엔에서 도보로 가까운 거리에 있으며 일반에 공개되어 있습니다. 이진칸 관람료는 별도이며 센간엔 입장료에 포함되어 있지 않습니다.

옛 외국인 엔지니어들의 숙소였던 이진칸

오시는 방법

센간엔 정원과 이진칸은 가고시마 주오 역에서 시티뷰 버스로 약 50분, 마치메구리 버스로 약 35분이 소요됩니다.

출처: japan-guide.com

Hours:
센간엔 정원
오전 8:30 ~ 오후 5:30
이진칸
오전 8:30 ~ 오후 5:30

휴무: 휴무 없음

Admission:
센간엔 정원
1000엔
이진칸
200엔

Address:
9700-1, Yoshinocho, Kagoshima-shi, Kagoshima

Airport:
가고시마 공항

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved.

To Page top