• 일본 소개

  • 목적지

    홋카이도

    삿포로 / 하코다테 / 아사히카와 / 오비히로 / 쿠시로 / 리시리 / 오쿠시리 / 아바시리

    일본의 최북단 섬으로 야외 활동을 좋아하는 사람들의 낙원입니다.

    아키타

    가쿠노다테 / 다자와 / 뉴토 온센

    여름에는 산과 호수에서 여유로운 시간을, 겨울에는 눈부신 설경을 감상하며 북부만의 진미를 즐길 수 있습니다.

    이와테

    모리오카 / 히라이즈미 / 토노

    사계절이 아름다운 이와테현에서 맛있는 음식과 흥겨운 축제, 그리고 멋진 풍경이 기다립니다.

    도호쿠

    야마데라 현 / 후쿠시마 현 / 아오모리 현

    멋진 경치, 역사, 요리, 스키, 하이킹을 통해 영혼에 활력을 불어 넣는 여행을 즐겨 보세요.

    니가타

    사도가시마 / 나에바 / 묘코 코겐 / 에치고유자와 온센

    눈, 온천 그리고 힐링을 위한 관광지입니다.

    치바

    나리타 / 도쿄 디즈니랜드

    이곳은 이른바 일본 여행의 관문입니다. 도쿄에서 쉽게 갈 수 있는 거리에 멋진 명소가 가득한 지역이 자리 잡고 있습니다.

    도쿄

    신주쿠 / 아키하바라 / 아사쿠사

    일본의 수도로 세계에서 인구가 가장 많은 대도시 중 하나입니다.

    미에

    기이 반도 / 이세

    가장 신성한 신사와 멋진 진주, 사무라이 테마 파크가 있는 곳에서 일본의 전통과 역사를 직접 체험해 보세요.

    교토

    아라시야마 / 기온 / 쿠라마

    일본 전통과 문화의 중심지입니다.

    오사카

    우메다 / 남바 / 신세카이

    일본의 주요 도시 중 하나로, 맛있는 먹거리의 본고장입니다.

    후쿠이

    후쿠이/가츠야마/오바마/츠루가/아와라

    후쿠이의 역사적 명소를 둘러보면서 에치젠 해안에서 잡은 게와 참복 같은 신선한 바다요리를 맛볼 수 있습니다.

    효고

    고베 / 도요오카 / 히메지 / 기노사키

    전통과 현대, 관광 명소와 식도락을 모두 즐길 수 있습니다.

    산인

    시마네 현 / 돗토리 현

    도쿠시마

    이야 계곡 / 츠루기-산

    아름다운 자연으로 둘러싸인 환상적인 풍경 속에 숨겨져 있는 봄을 찾아 보세요.

    고치

    시만토시 / 아시즈리 곶

    때 묻지 않은 아름다운 자연과 열대 기후가 조화를 이루는 고장입니다.

    히로시마

    미야지마 / 이와쿠니 /토모노우라 / 오노미치

    유서 깊은 세계 평화의 상징입니다.

    에히메

    우와지마 / 마츠야마 / 이시즈치 산

    신선한 과일과 생선을 맛볼 수 있는 고장입니다. 성을 둘러 보면서 역사에 대해서도 탐구해 보세요.

    후쿠오카

    후쿠오카 / 다자이후

    볼 거리와 맛있는 먹거리가 가득한 도시입니다. 후쿠오카는 언제나 여러분을 만족시켜 드릴 것입니다.

    사가

    가라츠 / 이마리 / 아리타

    숨이 막힐 듯한 자연 경관과 아름다운 전통 공예를 체험해 보세요. 여행의 매 순간이 즐거움과 놀라움으로 가득 합니다.

    구마모토

    구마모토 / 아소 산 / 쿠라가와 온센

    자연 속에서 그 어디에서도 맛볼 수 없는 진미를 만나 보세요.

    가고시마

    키리시마 야쿠 국립공원 / 사츠마 반도 / 아마미 제도

    역사적 영웅과 활화산의 고장에서 맛있는 쇼츄에 독특한 가고시마 요리를 곁들여 보세요.

    오키나와

    오스미 섬 / 미야코 섬 / 야에야마 제도

    독특한 문화와 역사를 자랑하는 일본의 열대 지역입니다.

  • 테마

  • 스페셜

  • 더 많은 즐거움

직원의 칼럼

교토교토

그림 같은 자연 경관, 전통 수공예품과 유명한 특산품을 자랑하는 교토에서도 단고 반도에 방문해 보세요. 단고 반도는 일본 해를 마주하고 있습니다.

일본에서 손꼽히는 고대 도시인 교토는 일본 국내외에서 인기 있는 여행지입니다. "교토 관광"이라고 하면 대부분 시내의 사찰과 신사 방문을 생각하지만, 교토 현은 남북으로 길게 뻗어있어 역사적인 시내 명소 외에도 볼거리가 다양합니다. 그 중 하나가 교토 현 최북단에서 일본 해를 향해 삐죽 튀어나온 단고 반도입니다. 단고 반도의 다채로운 경치는 가히 환상적입니다. 반도의 절경 중 하나는 아마노하시다테 사주로 이 모래섬은 일본 3대 절경 중 하나로 손꼽힙니다. 한때 번창했던 항구 마을인 마이즈루도 여기 위치해 있습니다. 이 마을은 옛 정취를 느낄 수 있는 고전적인 아름다움으로 유명합니다. 이네 만의 그림 같은 어촌 마을과 줄지어 늘어선 수상 가옥들은 시 한 수가 절로 읊조려지는 풍경입니다. 구불구불한 해안선을 끼고 있는 단고 반도는 비옥한 토양을 자랑하며 예로부터 특산물로 유명했습니다.

단고는 과거 황제의 진상품이던 고급 주름 비단인 단고 치리멘의 고장이자 풍부한 천연 샘물을 이용한 사케 양조장으로도 유명합니다. 일본 해 연안에서 잡히는 명물인 마츠바 게는 11월에서 3월경 제철을 맞습니다. JAL 승무원이 전하는 교토에 대한 "현지인 정보”는 단고 지역 내 단 몇 곳만을 다룰 수 밖에 없었지만 교토의 볼거리는 이 외에도 아주 많습니다.

이네노후나야의 수상 택시 "세이요 마루"

이네노후나야에는 약 230채의 어촌 가옥이 이네 만을 따라 줄지어 있습니다. 아래층에 어선을 정박할 수 있는 구조의 이 가옥들은 역사적인 정취와 매력을 간직하고 있습니다. 이 비디오에 소개된 모습을 직접 확인하고 싶다면 현지 어부가 운행하는 "수상 택시" 서비스를 이용해 보세요. 이네의 역사에 대한 "수상 택시 기사님”의 설명을 들으며 바다에서 마을을 바라보니 더욱 특별했습니다.

디저트 전문점 크로크-밀

커피 한 잔 생각이 나서 게스트하우스를 개조해 만든 해안가의 디저트 전문점인 크로크-밀로 향했습니다. 바다 풍경을 보며 맛있는 디저트를 먹는 것처럼 행복한 시간이 있을까요? 저는 크레페와 현지산 딸기를 얹은 인기 쇼트케이크 "미루쿠 하타케(낙농장 목초지)"와 하루 100개만 "한정" 판매하는 에클레어를 맛보았습니다. 너무 인기라 점심 때쯤엔 다 동이 난다고 하네요!

  • 디저트 전문점 크로크-밀
    Nochigahama, Taiza, Tango-cho, Kyotango City, Kyoto Prefecture

치리멘 가이도

"주름 비단 거리"라는 뜻의 치리멘 가이도는 수 세기의 역사를 지닌 다양한 주름 비단 제조업체들이 입점해 있는 거리입니다. 이곳은 최근 중요 전통 건물 국가 보호 지구(National Preservation District for Important Traditional Buildings)로 지정되었습니다. 단고의 특산품인 고급 주름 비단 치리멘 외에도 이 지역은 교토와 단고를 잇는 물류 기지로서도 번성했습니다. 오늘날까지도 조용한 뒷골목을 걷다 보면 건물들 사이에서 베틀의 달가닥 거리는 소리가 들려와 옛 정취를 만끽할 수 있습니다.

아지도코로 미야즈테이

미야즈 로열 호텔 아마노하시다테 지하에 있는 아지도코로 미야즈테이 식당에서는 매일 조달되는 현지 해산물과 산에서 수확한 농산물로 만든 다양한 요리를 맛볼 수 있습니다. 제가 갔을 때는 특선 메뉴로 민어 튀김, 도미 소금구이와 전갱이 회가 나왔습니다. 음식이 너무나 훌륭한데 가격까지 합리적이어서 감동이었죠.

  • 아지도코로 미야즈테이
    Miyazu Royal Hotel Amanohashidate, 58 Koaza Iwamoto, Tai, Miyazu, Kyoto Prefecture

고노 신사, 아마노하시다테

아마노하시다테 사주는 일본 삼경 중 하나로 꼽힙니다. 사주의 북단에 있는 고노 신사는 일본에서 가장 오래된 신토 신사 중 하나로 길고 독특한 역사를 자랑합니다. 원래 고노 신사로 가는 길로 사용되었던 아마노하시다테 사주는 고대에는 천상과 지상, 신과 인간을 잇는 다리로 여겨졌습니다. 고노 신사 경내를 걷다 보면 엄숙한 분위기에 압도되어 경외감을 느끼실 수 있습니다.

모토이세 고노 신사
Ogaki 430, Miyazu City, Kyoto Prefecture

고노 신사, 아마노하시다테

아마노하시다테에서 고노 신사를 둘러보실 예정이라면 오쿠미야(본 신사보다 안쪽에 자리한 신사)인 마나이 신사도 꼭 들러보세요. 약 3천년간 변함없이 자리를 지키고 있는 이 고대의 성지는 일본에서 가장 오래 된 신사 중 하나로 부부 금슬, 가정의 화목과 번창, 순산, 장수와 연인 간의 사랑을 기원하는 곳으로도 유명합니다.

마나이 신사, 고노 신사 오쿠미야, 아마노하시다테
86 Koaza Morooka, Ogaki 430, Miyazu City, Kyoto Prefecture

Hakurei Brewing Company

단고의 명물 슈텐 도지 사케 브랜드를 만든 178년 역사의 Hakurei Brewing에서는 옛 양조 시설을 둘러볼 수 있는 공장 투어 프로그램을 운영하고 있습니다. 양조장 한쪽에는 Hakurei Brewing의 자체 케이크 상점인 "구라 스위츠 하쿠레이샤"가 있습니다. 여기에서는 3년 이상 된 겐마이 사케로 만든 "구라 롤" 등 사케를 이용한 독특하고 다양한 과자류를 구입할 수 있습니다.

  • 구라 스위츠 하쿠레이샤
    949 Yura, Miyazu City, Kyoto Prefecture

마이즈루 아카렌가 공원

마이즈루는 19세기와 20세기 초 실제 해군 시설로 사용된 오래된 붉은 벽돌(아카렌가) 창고 덕분에 "붉은 벽돌 마을"이라는 애칭을 얻었습니다. 일부 건물은 여전히 일본 해상자위대 건물로 사용되고 있으며, 나머지는 라이브 음악 공연장 및 미술관으로 이용되고 있습니다. 예스러운 붉은 벽돌 건물을 따라 걸으면 19세기 과거로 돌아간 듯한 느낌이 듭니다.

  • 마이즈루 아카렌가 공원
    1039-2 Kitasui, Maizuru City, Kyoto Prefecture

이름:
Eiko Adachi

J-에어 항공사 승무원 그룹

제가 어린 시절을 보낸 교토는 지나간 옛 세월을 상기시키는 매력적인 오랜 건축물이 가득한 도시입니다. 이 여행 가이드에서는 익숙한 시내 관광지를 소개하기보다 교토의 숨겨진 명소를 알리는 데 주안점을 두었습니다.
교토 현 북부는 특히 더 자랑거리가 많답니다. 환상적인 절경의 아마노하시다테 사주 외에도 유서 깊은 신토 신사, 이네 만의 예스러운 수상 가옥촌, 옛 건물이 즐비한 거리를 구경할 수 있을 뿐 아니라 맛있는 현지 사케와 해산물도 즐길 수 있습니다. 또한 한적하고 아름다운 휴양지도 다양하여 재충전의 시간을 갖기에 좋습니다. 이번 여행으로 저는 "해안가 교토"에 즐길거리가 얼마나 많은지를 깨닫게 되었습니다.
교토는 완벽한 여행 목적지가 될 것입니다. 오셔서 일본 바다와 인근 산이 만들어 낸 아름다운 경관을 감상하고 즐거운 시간 보내시기 바랍니다.

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved.

To Page top